What happens when...
...your stub axle snaps. The axle flange backed out of the semi-trailing arm carrier and dropped down onto the sway bar arm. Fortunately the sway bar kept the outer CV and axle from dropping to the pavement and beating the hell out of the CV.