You could file away some of the bolt head for clearance...
Or use AN10 bolts which have a slightly thinner bolt head height. Or get new brackets made. Or use AN10 blts and new brackets, just to be safe. Interestingly, the stock 510 control arm pivots are just a bit smaller outside diameter than the 280zx control arms and don't interfere with the mounting bolts.